挺进地牢1.0.5更新了什么 1.0.5更新内容中文翻译一览

挺进地牢中1.0.5已经更新了，各位玩家知道都更新什么吗，由于都是英文，所以很多人都看不懂，下面小编就来给大家介绍一下挺进地牢1.0.5更新内容中文翻译一览，希望能帮助各位玩家！

更新内容中文翻译：

Made secret room spawns slightly more predictable

让隐藏房间更可预测一些

The Mac version is now a Universal App (32-bit/64-bit)

Mac的版本现在有app了

Fixed a crash bug related to Gunther

修复了 Gunther这把枪的bug 这把枪就是那个 被祝福之后干死龙 解锁的那把

Fixed a rare bug involving elevators and the Bloody Scarf

修复了 一个很少见的 有关 电梯和 瞬移披风的bug

Wiping a save slot's progress will no longer wipe the slot once again when the game closes

删除一个存档不会在游戏关闭的时候 再次删除（我也没太懂）

Fixed a bug which prevented the Great Hall achievement from unlocking properly

修复了一个阻止正确解锁GreatHall这个成就的bug

Conversations can no longer be interrupted by projectiles

对话无法被弹幕打断

Fixed more issues which could cause dropped controller inputs or odd vibration behavior

解决了一些关于 丢失手柄输入信息 和 奇怪的震动行为pc党表示手柄党好H

Fixed some cases where the Lord of the Jammed could cause damage to the player in unfair moments

解决了　有些时候诅咒之王能在不公平的时候伤害玩家（比如在跟npc对话，这个东西仍然能打你，不过我碰到这个 基本就重开了）

Fixed an issue where the caped <REDACTED> wouldn't escape when some invulnerable enemies remaining in the room

解决了带披风的（我也不知道是啥）不能从 仍然有无敌怪物（应该指的是大锤子之类的）的房间逃脱。

Fixed various issues when entering the Oubliette in coop

解决了 很多进入第一个隐藏关 史莱姆下水道的问题（联机模式）

Fixed a positioning issue with the television toss that could cause it to unfairly fall into pits

解决了 当你携带电视机 解锁 机器人的时候 很多不公平的时候。 比如 跳过水道，结果把电视机丢到水了。

Fixed an exploit where the hip holster could to fire extremely rapidly

解决了枪套（这个道具就是那个你装子弹的时候 射击）可以让你射的超级快

Gave Gatling Gull's melee attack a cooldown (no more cheesing!)

给那个第一关的机关枪鸟boss近战攻击（挥舞转筒机枪）加了cd（这个boss可以卡的，卡到一个位置，这个boss就只会挥舞。。。所以）

The Molotov gun no longer puts out fires

汽油弹枪不会再放火了（貌似要自己点火？）

The Boomerang is no longer usable in empty rooms

回旋镖不能再空房间用

最后，关于隐藏房间如何变得更可预测，有玩家测试后发现是用最普通的武器也就是无限子弹的那个砍墙会有裂痕，当然除此之外，游戏都只是变得更难了而已...