合金装备:幻痛武器的英文数据是什么意思 解释翻译

合金装备:幻痛我们会在研发或是customize的界面能看得到一些英文，可能你能直译一下，但具体含义你知道吗？这些数据在我们选择武器时是非常重要的。所以，小编为大家分享一些中文对应的解释。

翻译和解释：

Damage(伤害）：顾名思义，也就是武器能造成的最大伤害‍

Impact Force (冲击力）：这个是一个武器能打破目标防御的一个数值，举例说明，比如我的枪的IF是100，你的护甲是50，那我可能只能造成我50%的Damage（伤害）；IF和目标的防御值正面相差越大，你的枪器的伤害更能100%的发挥出来

Penetration（破甲性）：如果说IF和护甲值的差才能造成百分比伤害，那么破甲性就是无视这个护甲值的值数，这个值数越高，你能无视的护甲值数也越高

Firing Speed（攻击速度）：顾名思义，是武器在一段时间能发射子弹的次数

Effective Range（有效射程）：注，这个不像某些别的游戏枪在有效范围外他的子弹就会“消失”； 在合金装备里，有效射程是在这段距离里，这把枪的子弹会以一个直线行走，过了有效射程子弹会往下开始落。所以说用狙的时候要用望远镜量距离。

Grouping（集合度）：是指当枪器持续发射时，枪器的后座力导致的武器精准度下降，这个数值越高，后坐力导致的精准度下降越低。

Auto Aim Correction（瞄准辅助）：合金装备毕竟不是FPS，所以有的时候持枪的时候瞄准会有点吃力，而这个数值越高则武器自动移动到目标点上的幅度也会更大。

希望这些解释能在你研发和选择武器的时候有所帮助。
‍