三星：我们与iPhone“天地之差” 模仿才有出路

以下为文章全文：

　　大家喜闻乐见的“世纪之战”又有新消息了。根据国外网站AllthingsD的报导，在本周一进行的苹果三星专利案审判过程中，一份非常令人震惊的三星内部备忘录被提到了法庭上。之所以说令人震惊，是因为三星移动总裁JK Shin曾经承认，三星手机与iPhone之间的比较是“天地之差”（a difference between Heaven and Earth），而三星也是在这个时候开始确定模仿iPhone的战略。

　　据了解，三星最初非常反对这份备忘录登上法庭，但是由于自家律师团的漏嘴，备忘录终于得以公之于众。事情的经过是：三星律师John Quinn在回答法官问题时提到了“Crisis of Design”（设计危机），而这个词组正是出自JK Shin最初在见到iPhone时的感慨，然后这份极为机密的备忘录就出现了。

　　Shin在备忘录中提到：消费者在见到iPhone的时候，指出了三星让人“昏昏欲睡”的事实。当时我们的全部精力都放在诺基亚身上，时刻关注着“文件夹”、“状态栏”、“幻灯片”等等应用的改动。但是当我们与这个意想不到的竞争对手——苹果的iPhone进行比较的时候，才发现这真的是天与地的差距，公司从此进入了设计危机的时期。

　　注意，劲爆的来了！Shin随后还在备忘录中透露：当时大家在讨论要如何才能追赶上iPhone，我听到有人说，我们生产出和iPhone相似的产品就可以了(I hear things like this: Let’s make something like the iPhone)。不知道这份份量足够的备忘录被递交上法院之后，会对两家公司之间的专利案的走向产生怎样的影响呢？我们将持续为大家带来案情的最新进展。